作曲：山田耕筰 

・内容:スタディスコア
・B5判
・192ページ
・発売日:2022年5月20日

1931年、パリで上演されるはずだった日本人のオペラがあった！！

構成：一幕三場
・第１場　東海道、街道筋の茶屋の外
・第２場　吉原、芸者置屋
・第３場　吉原、芸者置屋、奥に中庭

1931年、興行主ミシェル・ブノアの委嘱を受けて、「明烏夢泡雪」を題材に全編英語で作曲された、一幕物のオペラ「あやめ」。同年6月にピギャール座で上演される予定でリハーサルまで進みながら、ブノアの破産で上演中止となってしまった悲劇の作品。山田耕筰幻の傑作がついに登場します！

台本、日本語詞、解説、山田自身による随筆も収録。(日本語訳・解説：久松義恭)